6月22日,新聞出版總署迎來(lái)了一批特殊的外國(guó)客人——來(lái)自德國(guó)通訊社、德國(guó)《商報(bào)》、英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》等40余家媒體的記者,懷著對(duì)中國(guó)備戰(zhàn)法蘭克福書(shū)展主賓國(guó)活動(dòng)、中國(guó)數(shù)字出版現(xiàn)狀等的濃厚興趣,集體采訪了總署有關(guān)負(fù)責(zé)人。新聞出版總署副署長(zhǎng)鄔書(shū)林及出版管理司司長(zhǎng)吳尚之、對(duì)外交流與合作司司長(zhǎng)張福海、科技與數(shù)字出版司司長(zhǎng)張毅君介紹情況并回答了有關(guān)提問(wèn)。
在回答法蘭克福書(shū)展中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)所面臨的最主要挑戰(zhàn)是什么時(shí),鄔書(shū)林說(shuō),中國(guó)想?yún)⒄沟某霭鎲挝惶?,要展示的中?guó)歷史太悠久,中華文明內(nèi)容太豐富,當(dāng)代中國(guó)發(fā)展可以介紹的經(jīng)驗(yàn)太多,如何在有限的時(shí)間和空間中,發(fā)揮好出版單位的積極性、把最有代表性的中華文明和中國(guó)發(fā)展成就展示出來(lái),這是中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)準(zhǔn)備工作中面臨的最大挑戰(zhàn)。為此,我們集思廣益,將在主題館中以中國(guó)出版、印刷的歷史發(fā)展為線索,通過(guò)聲、光、電等各種方式來(lái)展示從甲骨文到互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的中華文明史和思想史,展示中華文明對(duì)世界歷史的貢獻(xiàn)。在版權(quán)貿(mào)易區(qū),將重點(diǎn)把反映當(dāng)代中國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的優(yōu)秀作品展示出來(lái)。鄔書(shū)林說(shuō):“盡管準(zhǔn)備工作開(kāi)展已近兩年,中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)籌備工作正在緊張有序地進(jìn)行,但對(duì)我來(lái)說(shuō),這些挑戰(zhàn)依然存在?;顒?dòng)結(jié)束,如果國(guó)外同行說(shuō)‘我理解了中國(guó)’,中國(guó)同行也滿(mǎn)意,才意味著挑戰(zhàn)真正結(jié)束?!?/p>
當(dāng)有記者問(wèn)及中國(guó)改革開(kāi)放30年的經(jīng)驗(yàn)和中外文化交流情況時(shí),鄔書(shū)林說(shuō),把新中國(guó)成立60年以來(lái)尤其是改革開(kāi)放30年來(lái)中國(guó)改革開(kāi)放取得的成就和重要經(jīng)驗(yàn)展示給世界,是我們這次主賓國(guó)活動(dòng)的重要內(nèi)容。我們將通過(guò)出版物展示發(fā)展成就、反映改革開(kāi)放歷程,告訴世界30多年來(lái)中國(guó)為什么能取得這么快的進(jìn)步。改革開(kāi)放30年來(lái),中國(guó)迅速發(fā)展的重要原因之一是,一方面?zhèn)鞒泻霌P(yáng)了中國(guó)傳統(tǒng)文化的優(yōu)良傳統(tǒng),大規(guī)模開(kāi)展了古籍整理出版工作;另一方面學(xué)習(xí)借鑒人類(lèi)文明的一切先進(jìn)成果,系統(tǒng)地翻譯出版了從亞里士多德到當(dāng)代主要學(xué)科代表人的重要著作。
鄔書(shū)林等還就中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)翻譯出版工程入選圖書(shū)的選擇標(biāo)準(zhǔn)、中德版權(quán)貿(mào)易現(xiàn)狀、中國(guó)數(shù)字出版發(fā)展現(xiàn)狀等一系列問(wèn)題回答了記者的提問(wèn)。
張福海、張毅君分別就中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)的具體籌備情況和中國(guó)數(shù)字出版發(fā)展概況做了詳細(xì)介紹。張福海說(shuō),法蘭克福書(shū)展中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)有三個(gè)特點(diǎn):規(guī)模大,一年600多場(chǎng)活動(dòng);內(nèi)容廣,以出版為載體,涉及整個(gè)文化藝術(shù)的各個(gè)方面;多樣性,每個(gè)活動(dòng)板塊的設(shè)計(jì)都體現(xiàn)了中國(guó)文化的多樣性。張福海還從主題館和展臺(tái)、出版專(zhuān)業(yè)活動(dòng)等七個(gè)方面進(jìn)行了具體介紹。張毅君說(shuō),中國(guó)政府采取了加強(qiáng)規(guī)劃指導(dǎo)、實(shí)施重點(diǎn)項(xiàng)目等一系列措施,推動(dòng)數(shù)字出版快速發(fā)展。2007年,中國(guó)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)總產(chǎn)值為360億元人民幣,2008年為530億元人民幣,增長(zhǎng)速度達(dá)47.2%,今年將保持這一增速。
組織媒體到主賓國(guó)進(jìn)行采訪是法蘭克福書(shū)展組委會(huì)的一項(xiàng)慣例,此次到新聞出版總署進(jìn)行的集體采訪是他們此次赴華采訪的首站,在接下來(lái)的行程中,這些記者還將對(duì)一些作家、詩(shī)人、電影人、新媒體業(yè)者等進(jìn)行一系列采訪。