3月28日,新聞出版總署副署長鄔書林在京會見美國約翰·威立出版公司全球高級副總裁及科技出版總監(jiān)斯蒂夫·米龍(Steve miron)一行。鄔書林指出,中國有巨大的專業(yè)出版市場,中外專業(yè)出版有著廣闊的合作空間。
鄔書林指出,改革開放30多年來,中國取得了經(jīng)濟快速發(fā)展、科技不斷進步等巨大成就,很重要的一個原因是善于學(xué)習(xí)借鑒世界一切文明成果,中國出版界系統(tǒng)地翻譯出版了世界上幾乎所有的學(xué)術(shù)名著。鄔書林高度評價了約翰·威立出版公司在中外專業(yè)出版交流與合作中所作的貢獻。他說,約翰·威立出版公司與中國很多出版社、學(xué)術(shù)協(xié)會和科研院所都建立了合作伙伴關(guān)系,為提升中國科技工作者的學(xué)術(shù)水平、促進中國科研成果的傳播作出了貢獻。
“專業(yè)出版是出版的重要部分,中外專業(yè)出版有著廣闊的合作空間?!编w書林表示,中國有廣闊的專業(yè)出版市場,有一支龐大的科研隊伍,有每年數(shù)千億元的科研經(jīng)費投入,未來中國科技論文數(shù)量會進一步增長,質(zhì)量會進一步提升。專業(yè)出版的重要特點是作者與讀者的高度合一,專業(yè)出版的市場穩(wěn)定而且豐厚。他希望約翰·威立出版公司等跨國出版集團在遵守中國現(xiàn)行法律的前提下,在更廣闊的領(lǐng)域進一步深化合作,一方面把更多、更好、更新的科技信息介紹到中國,另一方面幫助中國專業(yè)出版加快“走出去”步伐,把中國更多的科研成果介紹給世界。同時,中國出版人也要加強與國際一流科技出版公司的學(xué)習(xí)和交流,開闊眼界、提升能力,按照國際標準出版一批優(yōu)質(zhì)科技出版物。鄔書林表示,深入開展專業(yè)出版領(lǐng)域的交流合作是中外出版界的共同責(zé)任,這種交流合作是互惠互利、發(fā)展共贏的,最終結(jié)果是提高全人類的知識素養(yǎng),讓人類共享文明成果。
在談到“開放獲取”、數(shù)字出版等問題時,鄔書林說,隨著信息網(wǎng)絡(luò)等高新技術(shù)的快速發(fā)展,出版業(yè)將面臨許多新的挑戰(zhàn)與機遇。出版業(yè)只要真正為社會提供專業(yè)勞動,嚴格規(guī)范工作程序,遵循市場經(jīng)濟的規(guī)律,就一定會不斷探索出新的商業(yè)模式。
斯蒂夫·米龍表示,約翰·威立出版公司一直重視在華出版合作交流。將威立最好的產(chǎn)品介紹給中國、將中國最好的研究展示給世界,這是約翰·威立出版公司在中國的重要任務(wù)。據(jù)介紹,約翰·威立出版公司每年出版幾千篇中國作者的文章,其中約1/3由中國作者與國外作者合作而成,產(chǎn)生了很大影響。該公司還計劃與中國合作出版一批面向國際市場的出版物,內(nèi)容將融合中國和國際頂尖的科研成果。他相信,以強大的科學(xué)研發(fā)為支撐,中國出版尤其是科技出版有更大機會“走出去”。
成立于1807年的約翰·威立出版公司是全球知名的出版機構(gòu)。近10年來,該公司與中國出版界的交流與合作更加頻繁,合作出版了多本學(xué)術(shù)期刊以及研究專著,推動大量中國學(xué)術(shù)論文走向世界,在國際市場上提升了中國科技出版的影響力。
新聞出版總署對外交流與合作司司長張福海、科技與數(shù)字出版司副司長季守利等一同參加了會見。